"Amour Subtil" par SpeXial
♫ Comment pourrais-je tomber amoureux de toi ? ♫
♫ L'amour est un sentiment si scandaleux que soudainement je tombe amoureux. ♫
♫ Les battements de mon coeur montent et descendent ♫
♫ Toutes mes émotions sont pour cette fille stupide. ♫
♫ Je ne peux pas croire que je t'aime. ♫
♫ Je ne te laisserai jamais pour mes copains. Mes amis sont très très en colère. ♫
♫ Je croyais que, baby, no, Je ferais mieux de devenir un homme et laisser ma poupée Barbie transformée. ♫
♫ Comment ne pas tomber amoureux de toi ?Je te traiterai avec le plus grand soin. ♫
♫ Une bombe sexy stupide et déraisonnable, c'est ma dame. ♫
♫ Je tente de réguler mon coeur battant.Boom, boom, boom, boom, boom.Oh, girl. Oh my. Je t'aime vraiment. ♫
♫ Hé, toi. Les tortues craignent les marteaux.Ding Dong, êtes-vous fatigué d'être un loser ? ♫
♫ Pas de problème, je ne suis pas encore inquiet.C'est normal, l'amour rend les gens muets. ♫
♫ Fais tout le bruit que tu veux.Toujours déclarer ma position ne suffit plus. Te suivre ne me suffit plus. ♫
♫ Je resterai avec toi. Oh, ce n'est pas suffisant.Oh, oh, oh, oh. Ça ne suffit pas.Ton amour est si dur à supporter. ♫
♫ Frappe, frappe, frappe. Tu ferais mieux de réfléchir, penser, penser.Je suis sur le point d'embrasser, baiser, baiser... ♫
Moon RiverÉpisode 3
Ming Xiao Xi, abandonne !
C'est inutile ! Ces personnes perdent leur énergie pour rien.
Ah Bing et ma mère sont du même côté.Je sais déjà comment ça finira.
Vraiment ? Pourquoi tu ne vas pas les aider ?
Tu ne détestes pas Ming Xiao Xi ?
Arrête d'être sarcastique.
Le président et le vice président de l'Union de l'Élite la soutienne tous les deux. Même si je la déteste, c'est inutile.
C'est difficile pour toi.
Donc, nous avons un accord ?
Oui, Principale.
Tu n'es pas inquiet qu'après la mise en place de ce précédent, on méprisera l'Union de l'Élite ?
Ce n'est pas une mauvaise chose. L'Union de l'Élite est là pour créer des leaders qui pourront résoudre tous les problèmes.
Si on perd leur confiance, c'est bon. On s'efforcera de la regagner.
Très bien.
Comparé à mon Hao Nan, tu es beaucoup plus généreux.
Merci pour le compliment, Principale.
Nous comprenons tous le fait que Ming Xiao Xi attaquant quelqu'un n'est pas normal,
mais sa raison d'aider le faible n'est pas fausse.
Ta décision est juste, spécialement après l'incident de "la fille courageuse".
Merci Principale.
Cela s'est passé la nuit dernière .
Oui.
Elle a envahi tous les forums de discussion des autres écoles. Guang Yu est la seule qui ne sait rien de tout ça.
Cela devrait être un avertissement pour Guang Yu.
Ce sont les principaux des autres écoles qui m'ont dit de jeter un œil.
Ils ont dit que c'était rare pour Guang Yu d'avoir une étudiante aussi courageuse.
Cela laisse un sentiment détestable.
Une bonne chose qu'ils ne savent que notre école veut expulser cette "fille courageuse" en ce moment.
Ming Xiao Xi, abandonne !
J'espère vraiment que tu puisses influencer Hao Nan. Le père de Sha Sha surveille de près aussi la situation.
Qu'est-ce que cela a à voir avec lui ?
Parce qu'il est le directeur du conseil exécutif, il est aussi...
Principale, s'il vous met une quelconque pression, mettez toute la responsabilité sur moi.
Calme-toi jeune homme, d'accord ?
Cette Ming Xiao Xi est complètement différente de tous les autres étudiants de Guang Yu.
Oui, elle l'est.
Elle peut peut-être influencer l'Union de l'Élite de façon positive.
Cet accord a déjà la signature du président,
ce qui veut dire qu'il vous innocente de cet incident.
Vraiment ?
- C'est fantastique !- Hé ! Attends une minute. Laisse-moi finir de parler.
Cela requiert que tu fasses 72 heures de travaux d'intérêts généraux. Si tu acceptes cette condition,
tu n'as qu'à signer et tout sera terminé.
- Pas de problème.- Hé !
Ne veux-tu pas réfléchir un peu plus ? Tu es l'ennemi public n°1 en ce moment à Guang Yu.
Le reste de tes jours à Guang Yu seront difficiles. Tu ne souhaites pas abandonner ?
Ennemi public n°1 ?
Cela a l'air un peu effrayant.
C'est vrai. Alors on n'a pas besoin de ce morceau de papier.
Hé ! Non ! Non !
Il a failli être détruit à cause de ce doyen rusé.
L'incident est enfin terminé. À partir de maintenant, je n'ai plus qu'à étudier. Je suis si contente !
Dix points !
Que se passe-t-il ?
Comme il est beau !
- Comme il est beau !- Oh non ! Qu'arrive-t-il à Liu Bing ?
Son expression, son estomac lui fait encore mal !
Liu Bing.
Ming Xiao Xi, ne sois pas stupide.Liu Bing, qu'y a-t-il ?
Le monde Mu Liu Bing est différent du tien.
C'est mieux si tu gardes tes distances.
Mais, il a l'air d'avoir si mal.
Je me souviens que la dernière fois que j'ai eu mal au ventre.
Ce n'est pas là.
Je vais appeler ma mère et lui demander.
Le Timing et les sous-titres vous sont présentés par l'équipe The Street Fighter Girl @ viki
Qu'est-ce que tu fais ? Cela fait un jour et une nuit.
Tu es là depuis la nuit dernière. Tu es folle ?
Salut Rui Xi. Tu es rentré.
Aiyo, je prépare un remède.
Qu'est-ce que je peux faire ? Le remède est difficile à faire. Tu dois surveiller constamment la température,
alors quelqu'un doit la surveiller tout le temps.
C'est ridicule.
Qu'est-ce que je peux ? Mon père a dit que
si quelqu'un t'aide, tu dois le rembourser. Cette souffrance n'est rien.
C'est quoi comme remède ? Ça pue tellement.
Je crois qu'on l'appelle remède de la jungle ou de Phoenix. C'est ce qui a guéri les douleurs de ventre de l'impératrice douairière Cixi.
Vraiment ?
Le remède est pour qui ?
Je ne peux pas te le dire.
Jackie Chan ?
Ce n'est pas drôle.
Peu importe.
Bonjour sénior.
Tu as mauvaise mine.
Je n'ai pas dormi pendant deux jours alors c'est normal mais ça va. Dès que tu auras bu le remède, je pourrai dormir.
Remède ?
C'est le remède de la jungle...
Non c'est le remède de Phoenix. C'est une recette secrète très bonne pour ton estomac. Dépêche-toi de le boire.
Tu es folle. Je ne suis pas malade, alors pourquoi je le boirai ?
Comment ça tu n'es pas malade ? Ton problème d'estomac, c'est très grave.
Ce remède est très précieux. Une fois que tu l'auras bu, ton estomac sera protégé. Tu dois le boire tant qu'il est chaud, sinon ça ne marche pas.
Quelle histoire ! Je le prends et je le boirai à la maison, d'accord ?
Non.
Ce remède ne marchera que si tu le bois à une température entre 35 et 38 degrés. Je l'ai mesuré et c'est maintenant qu'il le faut le boire.
Tu es sérieuse ?
J'ai déjà passé 2 jours sans dormir pour le faire. Je suis très sérieuse. Allez, bois-le.
Hé ! Regarde !
Je ne veux pas le boire maintenant. Que peux-tu y faire ?
Aiyo senior, tu es vraiment embêtant.
Excuse-moi.
- Qu'est-ce que tu fais ?- Senior, s'il te plaît arrête de te débattre.
Pourquoi j'arrêterai ?
Parce que ça fera mal.
Ça fait mal ?
- Bien sûr. Pourquoi je ne te tordrai pas le bras pour te montrer ?- Non, merci.
Que veux-tu que je fasse ?
Ouvre la bouche s'il te plaît.
- Je ne veux pas.- Ouvre.
- Non. - Juste un peu.- Non !
Qu'est-ce que tu essayes de faire ?
Je veux te faire boire le remède.
Pourquoi tu ne l'as pas fait quand j'ai crié ?
Parce qu'il est fermé.
Que veux-tu que je fasse maintenant ? On ne peut pas continuer ainsi.
Pourquoi ne pas l'ouvrir avec ta main droite ?
Je ne veux pas utiliser ma main pour l'ouvrir pour toi.
Qu'est-ce qui ne va pas ? Que regardes-tu ?
Quoi-- N'est-ce pas Ah Bing et Ming Xiao Xi ?
Cette image est fausse. Qui aurait posté ce type de choses ennuyeuses ?
D'accord. Cette image est photoshoppé par quelqu'un qui n'a rien de mieux à faire
que de le mettre en ligne pour faire une farce.
Penses-tu que je suis inquiète ?
Oh. C'est mieux que tu ne sois pas inquiète.
Mais je devrais quand même appeler Ah Bing pour lui demander.
Avec ces photos en ligne, ces choses fausses sembleront réelles.
Cesse de faire quelque chose d'aussi inutile.
Il n'y a rien à demander à ce sujet.
- Je ne devrais pas demander ?- Bien sûr que non.
Seulement des fous croiraient à ces photos.
Alors, d'accord.
Mieux vaut que cette photo ne soit pas réelle.
- Qui a posté cela ?- Le président arrive !
Bonjour Président !
De quoi parliez-vous ?
Rien.
Dites-moi. Pourquoi avez-vous arrêté de parler que je suis arrivé ?
Président, nous ne devrions pas.
Donne-le.
Pas étonnant.
Vous y croyez ?
- Non.- Bien sûr que non.
Bien. Partez d'ici.
Cette Ming Xiao Xi...Les problèmes surgissent partout où elle est.
Ce genre de photo a été prise juste en me donnant le médicament.
- Je pense qu'elle sera la seule avec les problèmes maintenant. - Quels genres de problèmes auraient-elles ?
À Guang Yu, cette photo est plus problématique que frapper quelqu'un.
Quoi ? Qui croirait qu'elle et moi ?
Dites-moi. Qu'envisagez-vous de faire ?
Princesse Sha Sha, nous ferons cela parfaitement
et la rendrons malheureuse,
mais tu ne peux pas demander ce que ça va être.
C'est vrai. Nous sommes les meilleures à cela.
- Viens ici.- D'accord.
Tu dois clairement savoir que
si quelque chose ne va pas selon le plan,
ça n'a rien à voir avec moi.
Je comprends.
Président !
Tu es venu juste à temps. Rends cela à Ming Xiao Xi pour moi.
Il s'avère que Xiao Xi a préparé ce médicament pour vous.
Est-ce très surprenant ?
C'est un petit peu surprenant.
Qu'est-ce qui se passe ?
Dis-moi !
Président, Xiao Xi m'a dit ceci. Elle a dit que ce médicament est appelé le remède du Phoenix.
C'est une recette secrète que l'impératrice douairière Cixi utilisait pour guérir les maladies de l'estomac.
Même si les ingrédients pour le remède peuvent être achetés, il doit infuser à feu doux à 60 degrés Celsius pendant deux jours et deux nuits.
Si la température change même un petit peu, c'est un échec.
Dans le temps, trois eunuques se relayaient pour l'infusion du médicament, mais ils ont toujours fini par échouer.
À la fin, l'Impératrice Douairière Cixi... les a exécutés.
Vraiment ? Ce médicament est aussi pénible ?
En outre, la partie la plus effrayante est à la fin.
Il y a plus ?
J'ai cherché cette partie en ligne, donc je ne sais pas si c'est vrai ou pas.
J'ai entendu dire que l'eunuque qui a crée avec succès le remède de Phoenix
avait peur d'être exécuté, alors il priait les cieux.
Alors il coupa ses propres cuisses comme herbes de guidage.
En utilisant ce précédent, les gens qui infusaient ce médicament après lui...
Couperaient un morceau de leur cuisse ?
C'est une bonne chose de ne pas avoir bu ça.
Président, ne t'inquiète pas. Quand Xiao Xi infusait ce médicament,
je l'ai surveillée. Elle n'est pas aussi folle.
Qui sait ? Cette femme a toujours été bizarre, non ?
D'accord, Président. Je t'aiderai à donner la cuisse... Je veux dire,
je rendrai le thermos à Xiao Xi.
Hé, ne lui dis pas que je sais à ce sujet, d'accord ?
Des cuisses ?
Qui a fait cela ?
Hé, est-ce un nouveau style ?Nouvelle mode.
C'est vraiment unique. Sa robe est même coincée dans ses sous-vêtements.
On dirait que quelqu'un ramène la justice. Elle a obtenu ce qu'elle mérite.
Elle est vraiment sincère.
Prends-le, Ming Xiao Xi. J'ai tout versé dans les toilettes, mais je te remercie.
C'est trop honnête...
Pourquoi penserais-je autant à Ming Xiao Xi ?
Camarade de classe, s'il te plait.
Camarade de classe, ne serait-ce pas trop peu ?
Le serait-ce ? Peut-être as-tu trop mangé ?
Suivant, s'il vous plait.
Est-ce assez ?
Et elle dit que je mange trop ?
Peu importe. Ils sont juste tous mes adversaires.
Aiya, je suis désolée !
Je ne l'ai pas fait exprès.
Camarade de classe, peu importe combien tu me détestes, mais ne plaisante pas avec la nourriture.
Pourquoi le vice président Che ferait cela ? Il a avalé de travers ou quoi ?
C'est vrai. Pourquoi le vice président Che a fait cela ?
Les gens qui ne savent pas penseraient qu'il court après Ming Xiao Xi.
Ming Xiao Xi a une telle chance.
En premier, c'était le Président Bing, et maintenant c'est le vice président Che.
Ming Xiao Xi ?
Je ne peux pas te sous-estimer.
Je n'ai pas dormi pendant deux jours, alors bien sûr j'ai l'air affreuse, mais ça va. Dès que tu auras bu le remède, je pourrai dormir.
Ce remède est très précieux. Une fois que tu l'auras bu, ton estomac sera protégé. Tu dois le boire tant qu'il est chaud, sinon ça ne marche pas.
Tu dois le boire.
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?Pourquoi ça m'embête ?
Mais je devrais quand même lui rendre ce thermos,
de sorte que je ne lui doive rien.
Ming Xiao Xi !
Je ne te dois plus rien.
Cela semble un peu exagéré.
Non, je dois rendre ça bientôt
pour terminer ceci.
Je devrais m'exercer pour aider à me détendre.
Ma vie a été assez pénible depuis mon entrée à Guang Yu.
Président.
Quoi ?
Merci pour le médicament.
Est-ce possible que Mu Liu Bing ait envoyé ce texto pour me remercier ?
Ce n'est pas possible. Comment a-t-il eu mon numéro de téléphone ?
Lin Riu Xi m'a donné ton numéro de téléphone.
Donc c'est ce qui est arrivé.
Alors lui me remerciant signifie
qu'il a pris le médicament ?
C'est si excellent ! Maintenant son estomac a une couche de protection.
Si je pense vraiment à tout ça, Mu Liu Bing est un très bon gars.
Je suis toujours la personne causant le trouble pour lui et le Principal Che,
alors on se retrouve à se battre les uns les autres.
Par conséquent, Ming Xiao Xi,
tu ne peux plus les déranger ! À partir de ce jour,
tu dois maintenir une distance avec eux !
Président, que fais-tu ici ?
Ne t'avais-je pas déjà dépassée ?Comment as-tu fait ?
J'ai couru une fois et suis revenue.
Tu n'as toujours pas répondu à ma question.Que fais-tu ici ?
Pas mal. C'est vraiment solide.
Il grandit très bien. Je vérifierai la prochaine fois.
- Xi Shan.- Oui ?
Cette fille étrangère que vous avez mentionnée avant...
Quel est son parcours ?
En réalité, il n'y a aucun parcours.
J'ai entendu dire que sa famille dirige une académie d'arts martiaux.
En quoi est-ce important ?
Mais d'après mes observations,
Mlle Sha Sha pense beaucoup à ça.
Discuter avec quelqu'un qui possède une académie d'arts martiaux ?
Vous trompez-vous ?
Quoi ?
Tu ne sais pas à propos de l'examen des nouveaux arrivants de Guang Yu ?
Quelque chose va mal se passer pour moi si je ne savais pas ?
Quelque chose va mal se passer ?
Selon ta note habituelle sur des tests d'anglais,
pour cet examen,
tu seras fichue !
V-vraiment ? C- c'est si sérieux ? Y a-t-il un moyen de me sauver ?
Oui. À partir de maintenant,
prie pour que demain soit la fin du monde,alors peut-être que tu n'auras pas à passer le test.
Mais ce genre de prière blessera les gens.
Tu peux partir.
Merci, Professeur.
Même si,
la prière n'aura pas plus d'effets maintenant,
Papa a dit que c'est seulement après avoir essayéque tu as le droit d'abandonner.
Ming Xiao Xi, tu peux le faire !
Pourquoi je tombe sur eux ?
Non, j'ai déjà dit que je garderais mes distances.
Cette enfant.
Ming Xiao Xi !
Es-tu sérieuse ? Tes compétences en kung fu sont si grandes,
mais pourquoi es-tu si lâche ?
Je suis le Général de l'Union de l'Élite, Dong Hao Nan,
le frère aîné de Dong Hao Xue, qui s'est liée d'amitié avec toi contre mon gré.
Oui, monsieur. Merci pour l'information.
Quoi ? Elle est si ennuyeuse.
C'est ça. Allons-y.
Ils sont finalement partis, pas vrai ?Cela me fait mourir de peur.
On dirait que garder mes distances avec eux à Guang Yu n'est pas facile.
- D'accord, je dois commencer à étudier maintenant.- Vraiment ?
- Tu-- Tu--- Je suis désolé.Je voulais juste m'excuser pour Hao Nan.
Je ne voulais pas t'effrayer.As-tu besoin d'aide ?
Non ! Merci, Principal. Il n'y a pas besoin pour ça.
Que dois-je faire ?Que devrais-je faire ?
Allô ? Qui est-ce ?
Professeur ?
Tout de suite ?
Oh, d'accord. Je serai là-bas.
C'est bizarre.
N'est-ce pas le professeur qui m'a demandé de lui donner immédiatement mes notes du secondaire ?
Pourquoi personne n'est ici ?
Oh eh bien. Le professeur est rentré chez lui.
Le mettre sur son bureau devrait être correct, pas vrai ?
Jusqu'ici tout s'est bien passé.
Nous avons juste besoin de dépendre de la performance de Lin Rui Xi maintenant.
C'est vrai. Mais s'il échoue, on sera foutues.
C'est vous qui le serez.
C'est toi qui le sera.
Ça s'est bien passé ?
C'est toi qui sera finie.
X-Xiao Xi, ne m'en veut pas.
J-je sais seulement comment étudier. J-je dois aller à Guang Yu.
J-je ne peux pas perdre cette partie de ma fierté.Je ne suis pas comme toi,
qui connait le kung fu. Tu seras bien partout.
Xiao Xi est rentrée.
Xiao Xi.
Quoi ?
J-j'ai entendu que tu as l'examen des nouveaux arrivants demain.
C'est vrai. Je n'ai pas beaucoup de temps.Je ne vais pas dormir ce soir.
Laisse-moi t'aider à réviser, d'accord ?
Il n'y a pas besoin. Pourquoi resterais-tu éveillé toute la nuit pour perdre ton temps à m'aider à étudier ?
Mais... Rui Xi,
je suis très heureuse que tu sois prêt à m'aider. Merci.
Ne sois pas juste heureuse pour ça. Laisse-moi t'aider.
Aiya, tu n'as vraiment pas besoin.
Depuis que je suis jeune, je suis vraiment bon à deviner les questions.
Aussi, j'ai eu le score le plus élevé sur l'ensemble de l'école à l'examen des nouveaux arrivants l'an dernier.
Arrête de t'inquiéter et laisse-moi t'aider.
C'est vrai,
- mais...- Mais quoi ?
Si je veux t'aider, laisse-moi le faire !
Bien, bien, bien. pourquoi es-tu furieux ?
Je te laisserai m'aider ! Pourquoi veux-tu donc travailler plus ?
Parce que... parce que je m'inquiète pour toi !
Hé, commence maintenant, étudie ceci.
Je te dis, réponds à ces questions et je t'aiderai dans la correction,
et alors tu dois mémoriser toutes les questions.
Toutes celle-là ?il y en a beaucoup trop !
Tu dois toutes les mémoriser !
C'est une estimation des questions du test.Peut-être même qu'elles peuvent être toutes à l'examen de demain.
- Comment est-ce possible ?- Que veux-tu dire ?
Tes notes sont si basses et tu parles encore beaucoup.si je te dis de les mémoriser, alors mémorise-les !
Dépêche-toi et réponds-y !Que se passera-t-il si tu obtiens un faible score ?
- Bien !- Dépêche-toi !
Tu dois te concentrer sur elles.
D'accord, d'accord. Je les mémoriserai.
As-tu terminé la mémorisation ?
Je devrais avoir fini.
- Alors, redonne-moi les notes.Hé ! Attends ! Laisse-moi les prendre pour continuer à mémoriser à l'école.
Tu ne peux pas. Rends ça ! Je ne peux pas te laisser apporter ça à l'école.
Rui Xi, tu es tellement étrange !
J'ai toujours été bizarre !
Aiya, pourquoi il me manque une copie d'examen ?
Quoi ? Il vous manque une copie d'examen ?
Quelqu'un doit l'avoir volée.
Voler l'examen est vraiment une chose sérieuse.Vous ne pouvez pas négligemment dire cela.
L'examen aura lieu bientôt.Comment prévoyez-vous de gérer ceci ?
À propos de ceci...
Étudiants, le test va bientôt commencer. Rangez vos livres.
Tout le monde ici présent est un nouvel arrivant. Je vais répéter que,
à Guang Yu, tricher est vraiment scandaleux.
J'espère que tous les étudiants ici présents seront bienfaisants envers eux-mêmes.
N'utilisez pas votre intelligence aux mauvais endroits.
Compris ?
Étudiante Tie, y a-t-il quelque chose que le directeur Tie a besoin ?
Cela n'a rien à voir avec mon père.
J'ai une faveur à demander.
Depuis que je suis jeune, aucun examen ne s'est aussi bien passé. Je suis tellement reconnaissante envers Rui Xi.
On dirait que Dieu m'a aidée. Merci.
Je suis très confiante quant à ma réussite cette fois !
- Xiao Xi. - Hao Xue.
Comment cela s'est-il passé ? Ça a été ?
Ok.
Ok ?
Ce n'était pas un examen facile. Tu es sûre que tu n'as eu aucun problème ?
Tout s'est bien passé.
Ok ? C'est super ! Vu que tu as bien réussi également,
allons fêter cela.
- Ok ! - Ouais !
C'est super. Allons au marché nocturne dès que Frère Che arrivera, d'accord ?
Euh... ça n'ira pas.
Ah ? Pourquoi est-ce que "ça n'ira pas" ?
Hao Xue, je pense que j'ai oublié d'éteindrequelque chose à la maison. Je pars.
Hé.
Qu'as-tu oublié d'éteindre ?
Hao Xue.
Frère Che, Xiao Xi a dit qu'elle avait oublié d'éteindre quelque chose à la maison alors, elle ne viendra pas avec nous.
Frère Che, allons-nous quand même au marché nocturne, alors ?
Allons ailleurs.
D'accord. Qu'aimerais-tu manger ?
- Occidental. - De la nourriture occidentale ?
Il n'y a pas de regret à avoir.
Garder une distance est correct.
Pourquoi suis-je ainsi ? N'est-ce pas trop ?
Il pleut.
Senior Che est une personne très charmante.
Il m'a tellement aidée.
S'il n'était pas membre de l'Union de l'Élite,
si nous n'étions pas étudiants à Guang Yu,
alors, je n'aurais pas à prendre mes distances de lui.
Le minutage et les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Street Fighter Girl @Viki
La musique que tu viens de jouer semble différente.
Ah bon ?
Oui, ah bon ?
Oui.
En quoi était-ce différent ?
Je sais simplement que quelqu'un a triché.
Regardez. Les notes de cette étudiante ne sont pas bonnes normalement,
mais cette fois, elle a tous les points.
Hé, n'est-ce pas étrange ?
Qui est cette étudiante ?
C'est Ming Xiao Xi, qui a mis une pagaille à l'école dès qu'elle est arrivée.
C'est elle qui a volé la feuille d'examen.
Bien que les notes soient un peu inhabituelles,
dire qu'elle a volé la feuille d'examen est exagéré.
Oui. En plus, tricher à Guang Yu est un problème sérieux.
Suspecter des étudiants sans preuve causera de nombreux problèmes.
Même si cela causera des problèmes,
je ne peux pas laisser Ming Xiao Xi s'en tirer cette fois.
Le professeur est déjà allé rapporter à la principale que Ming Xiao Xi a triché.
Ming Xiao Xi va définitivement être expulsée cette fois.
Oui ! Qui lui a dit d'ennuyer notre Princesse Sha Sha ? Elle l'a mérité.
N'ai-je pas dit que ce problème n'avait rien à voir avec moi ?
Oui, Princesse Sha Sha l'a dit auparavant.
Ce problème n'a rien à voir avec elle.
Alors, nous ne devons rien faire de plus ?
Hé, est-elle ton amie ?
Éloigne-la de moi.
Je suis désolée, Princesse Sha Sha. Je vais me débarrasser d'elle immédiatement.
Viens.
Viens. Ne parle pas si tu ne sais pas comment le faire.
Allons-y.
Entrez.
Principale, vous nous avez appelés ?
J'y ai pensé et je vais laisser ceci à vous deux.
Tu as triché.
Pourquoi as-tu volé la feuille d'examen ?
Quoi ? Voler la feuille d'examen ? Je ne te comprends pas.
Avec tes capacités, il est impossible que tu aies de tels résultats.
Si tu n'as pas volé la feuille d'examen, comment as-tu fait ?
Je suis très surprise moi-même.
Je sais simplement que la nuit avant l'examen,
les questions que Rui Xi m'a données à étudier sont toutes apparues lors du test,
alors, je les connaissais toutes.
Comment pouvais-je savoir que j'allais avoir tout bon ? Es-tu jaloux ?
Alors, pourquoi les caméras de sécurité t'ont-elles prise en train de traîner près du bureau des professeurs la nuit dernière ?
La nuit avant l'examen ?
Oh... Je devais donner mes notes du secondaire au professeur assistant.
Il m'a appelée et m'a dit qu'il était pressé alors, je lui ai apporté à l'école mais il n'était pas là.
Hé, attends un peu. Que veux-tu dire par "traîner" ? J'y suis entrée directement.
Comment peut-il exister une telle coïncidence ?
C'est une coïncidence.
Je te le dis, moi, Ming Xiao Xi, suis honnête envers moi-même.
Je ne tricherai jamais et je ne vais pas te laisser m'accuser injustement.
[Prochainement dans Moon River] Ming Xiao Xi a dit qu'elle a pu réussir son examen
parce que tu l'avais aidée à étudier.
Ce n'est pas vrai.
Rui Xi, que se passe-t-il avec toi ? Tu m'as clairement aidée à étudier cette nuit !
Pourquoi le nies-tu ?
Rui Xi ! Attends !
Rui Xi, attends !
Je ne peux vraiment rien vous dire !
Elle a plus d'autorité que vous.
Alors, tu vas abandonner ?
Abandonner ? Tu le ferais ?
Un étudiant est assis sur le toit. On dirait qu'il va commettre un suicide.
Lin Rui Xi !
Rui Xi !
La Saison des Pluies par Pets Tseng
♫ Le bonheur n'est plus à portée de main ♫
♫ Il est si loin qu'il ressemble à un rêve ♫
♫ J'ai déjà fait de mon mieux pour t'aimer ♫
♫ Comme si t'aimer pouvait te ramener vers moi ♫
♫ C'est difficile de laisser partir ses souvenirs ♫
♫ De la saison des pluies que j'ai traversée avec toi ♫
♫ C'est dur de laisser partir la douceur qui a disparu avec ton ombre troublée ♫
♫ Où es-tu ? Dans quel cœur es-tu entré ?♫
♫ C'est dur de laisser nos promesses, ♫
♫ Même si toi et moi étions couverts de boue ♫
♫ C'est dur de te laisser traverser seul cette saison des pluies ♫
♫ Je suis juste ici. Je suis juste là. ♫
♫ Je suis toujours sous la pluie, incapable de partir ♫